美美与共天下大同，古文翻译一下
来源：互联网
时间：2024-11-30 23:36:50
浏览量：
1，古文翻译一下
我们先是发现自身之美，然后是发现、欣赏他人之美，再到相互欣赏、赞美，最后达到一致和融合。2，解释美美与共天下大同的寓意
。“美美与共，天下大同”，这样各个民族、各个国家的出色的/卓越的/优异的/杰出的文化互相包容、互相学习，那么它就可以展现一个多彩的世界，多元的文化。这样的话，培养我们一代一代的人，我们就可以建立一个大同的社会，“天下大同”。这是我们儒家的理想，“天下大同”。“天下大同”是各个民族互相融合的.3，各美其美美人之美美美与共天下大同说明了什么道理
这是著名的人文学家费孝通在谈及文化的多样性时说的，“各美其美，美人之美”的基本含义是：既要认同本民族文化，也要尊重其他民族文化。“美美与共，天下大同”的基本含义是：不同民族应该相互尊重，共同维护、促进文化的多样性。要做到这整句话所必须遵循的原则是：求同存异。〔绝对正确！〕4，各美其美美人之美美美与共天下大同什么意思
“各美其美”，就是各个民族弘扬自己的文化传统。“美人之美”是学习别人的优良之处。“美人之美”，把别人的出色的/卓越的/优异的/杰出的文化我们也拿来，也要学习。“美美与共，天下大同”，这样各个民族、各个国家的出色的/卓越的/优异的/杰出的文化互相包容、互相学习，那么它就可以展现一个多彩的世界，多元的文化。含义大概是：人们要懂得各自欣赏自己创造的美，还要包容的欣赏别人创造的美，这样将各自之美和别人之美拼合在一起，就会实现理想中的大同美。大同美究其本质而言，就是拼合不同的美而达到的一种平衡。从整体上理解了这句话，我们不难得出坚持个体美与追求大同美之间并不矛盾，也就是说“各美其美”和“美美与共”是相辅相成的，而且前者是后者的前提和保障。5，各美其美美之人美美美与共天下大同的意思
费孝通老先生曾经意味深长地讲了一句16字箴言：“各美其美，美人之美，美美与共，天下大同”。人们不仅要懂得各自欣赏自己创造的美，还要包容的欣赏别人创造的美，这样将各自之美和别人之美拼合在一起，就会实现理想中的大同美。大同美究其本质而言，就是拼合不同的美而达到的一种平衡。从整体上理解了这句话，我们不难得出坚持个体美与追求大同美之间并不矛盾，也就是说“各美其美”和“美美与共”是相辅相成的，而且前者是后者的前提和保障。 “各美其美”是指各个民族都有自己的价值标准，各自有一套自己认为是美的东西。这些东西在别的民族看来不一定美，甚至会觉得丑恶。然而，民族接触的初期还常常发生强迫别的民族改变他们原有的价值标准来迁就自己的情形，能容忍“各美其美”是一大进步。只有在民族间平等地往来频繁之后，人们才开始发现别的民族觉得美的东西自己也觉得美。这就是“美人之美”。这是高一级的境界，是超脱了自己生活方式之后才能得到的境界。这种境界的升华极其重要。再升华一步就是“美美与共”。不仅能容忍不同价值标准的存在，进而能赞赏不同的价值标准，那么离开建立共同的价值就不远了。的确，“美美与共”是不同标准融合的结果，那不就达到了我们古代人所向往的“天下大同”了么？6，各美其美美人之美美美与共天下大同说明什么道理
其实要理解这句话一点都不难，关键是要知道文化相对论这东西。这个概念是由人类学美国历史学派提出，意思就是文化没有优劣之分，不能进行是好是坏，是高级或是低等的比较。例如把西方文化看成文明，把非西方文化看做野蛮的观点就是不正确的。每个地区、民族，不同文化的形成都会受到其特殊的环境和条件的影响，所以在对待某一种文化，不能以自己的文化、自己的价值观来评价，而应该用该文化的使用群体的价值观来看待。费孝通这句话的意思也就是说要承认和保持文化的多样性，每个文化都有自己的闪光点，要学会正确看待并欣赏其他文化的优点，各种文化都能平等共处的世界才是美好的。各美其美，，美美与共，天下大同。”含义大概是：人们要懂得各自欣赏自己创造的美，还要包容的欣赏别人创造的美，这样将各自之美和别人之美拼合在一起，就会实现理想中的大同美。大同美究其本质而言，就是拼合不同的美而达到的一种平衡。从整体上理解了这句话，我们不难得出坚持个体美与追求大同美之间并不矛盾，也就是说“各美其美”和“美美与共”是相辅相成的，而且前者是后者的前提和保障。费孝通老先生在80寿辰聚会上，曾经意味深长地讲了一句16字箴言：“各美其美，美人之美，美美与共，天下大同”。这是对“君子和而不同”的极好的阐释。 附:费孝通老先生于1990年提出“各美其美、美人之美、美美与共、天下大同”的社会和7，费孝通说各美其美美人之美美美与共天下大同费孝通的
BD如果忽略的话就选择C，其实A也有道理，就是稍微有些跑偏。这句话可以一一解释。即“各美其美”，对于国家的文化而言，发挥各个国家文化的长处、优点。“美人之美”，就是认可并吸收借鉴各个国家文化的长处和优点。“美美与共”，即是说让各个国家文化的有点长处集中起来，也就是说各个国家的出色的/卓越的/优异的/杰出的文化要相互融合与交流。“天下大同”，就是经过融合之后，创新出一个符合时代需求的全球性共同认知的时代文化。这是文化全球化的一种趋势。而费先生说的这些，恰恰是文化全球化的一个比较中道的过程。我的回答希望能符合您的要求这两个选项里应该选C费孝通所示的是与文化的多样性相关的，大概的意思就是说：各种文化都有不同的优点，借鉴吸收别的文化中的精华部分，促进发扬本民族文化，这样互相尊重，求同存异，相互借鉴，可以促进世界文化的繁荣与发展。A选项讲的是世界经济的发展趋势，明显与题意中的文化内涵没有什么关系，所以选C无疑哟！亲，学习加油，祝你取得自己理想的好成绩！！ 妙妙柠檬参上P.S.文科生无敌。。。。
