芒种的英文怎么读?

芒种，是二十四节气中的第九个节气。《月令七十二侯集解》：“五月节，谓有芒之种谷可稼种矣。”

芒种，从字面上来理解，“芒”字是指麦类等有芒植物的收获，“种”字，则指谷黍类作物播种的节令。

所以，芒种的字面意思是：有芒的麦子快收，有芒的稻子可种。“芒种”也是“忙种”的谐音，它的到来预示着农民开始了忙碌的田间生活。

芒种的英文怎么读?

芒种，在英文里念作grain in ear。可能很多人会好奇：为什么芒种的英文名是grain in ear？跟耳朵有什么关系呢？

其实，ear不但有耳朵的意思，它还有“稻穗”的意思。而grain有谷粒、谷物之意，所以grain in ear就可以联想到谷物颗粒饱满，丰收的意思啦！

“芒种”节气英语小讲堂

1.Farmers are harvesting wheat.

农民们正在收割小麦。

2.The arrival of Grain in Ear indicates the starts of farmers’ busy life in the field.

芒种的到来预示着农民开始忙碌的田间生活了。

3.During the Grain in Ear, the lower-middle reaches of yangtze river are in the Meiyu season.

芒种时节，长江中下游地区先后进入梅雨季节。

4.It’s good for your parents to drink plum wine in moderation, but not for kids.

爸爸妈妈们可适量喝一点青梅酒，但是小朋友可千万不能喝哦。