【词根词源】emperor 皇帝

emperor [&aposempərə] n.皇帝、君主，来自拉丁语imperiatorem，字面意思就是“commander指挥官”，来自表示指挥的拉丁动词imperare的词干，最早是罗马士兵对功勋卓著的军事将领的称呼，后被罗马元老院用来称呼凯撒等罗马军队最高军事统治者(罗马帝国的第一位皇帝是公元前27年登基的屋大维。

所以emperor这个单词最初指的是将军而不是皇帝)，中世纪时欧洲开始用这个单词表示中国和日本的统治者，而匈奴和蒙古等民族用的是“单于”和“可汗”。

它与下边几个单词是一脉相承的：

empire [&aposempaiə] n.帝国;帝王统治，君权，比如1980年的经典科幻电影《星球大战》中的一集《Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back》，通常译名是《帝国反击战》;

empress [&aposempris] n.皇后、女皇，ess是表示女性的一个后缀，如中国古代的武则天，再如英国的维多利亚女王名义上也是英属殖民地印度的首脑，所以她的头衔在1876年加上了Empress of India印度女皇的成分;

imperial [im&apospiəriəl] adj.帝国的;皇帝的;至高无上的;威严的，比如北京的皇家教育机构国子监就可以翻译作imperial academy，再如imperial palace就是皇宫、皇城;

imperialism [im&apospiəriəlizəm] n.帝国主义，比如经常讲解放前人民生活在imperialism帝国主义、feudalism封建主义和bureaucratic capitalism官僚资本主义三座大山的重压下。

empiricism [em&apospirisizəm] n.经验主义，但这个单词就与皇帝什么的没有关系了，它的词根是peira了，表示的是试验和审讯等，与experiment是同根词，我们不要凭借“经验主义”想当然的认为凡是单词的拼写看起来像个emperor就认为它是多么的“皇家”和“高贵”呀!