【词根词源】honor 荣誉、信用

honor [&aposɔnə] honor n. 荣誉;信用;头衔，vt. 尊敬(等于honour);给…以荣誉。一听这个单词的读音，就可以判断出它是拉丁词源，因为和hour、ostler(n. 马夫，正确的拼写应该是hostler，但字母h不发音)等单词一样，首字母h是不发音的。

需要注意的是，honor是美式拼写，而英式拼写是honour，这和最为著名的英式拼写colour vs 美式拼写color一样，都是美国字典编撰者Noah Webster诺亚.韦伯斯特推广“美语”的结果。但先放下拼写的差异，睁大眼睛看几个honor的同源词吧，最后一位可是“超重量级”哦。

honest [&aposɔnist] adj. 诚实的，实在的;可靠的;坦率的。字面意思就是“deserving honor”。

honorable [&aposɔnərəbl] adj. 光荣的;可敬的;高贵的。国外影视剧中，注意到Your Honor是尊称“阁下”之意，比如在法庭上律师对法官的尊称。但如果是your honorable，那后边就要加名词了，因为honorable本身是形容词。如：your honorable school是客气的说法，意思是：贵校。

honorificabilitudinity n.不胜荣光。实际上，这个意思是摩西自己的翻译，因为网络上实在找不到这个22个字母长的单词的准确的汉语意思(有的写作不胜光荣)。国外词源资料说这个单词就是“honorableness”，可坑爹的是，honorableness网络上也找不到很传神准确的中文含义。有意思的是，这个22个字母的另外一种形式，即27个字母的honorificabilitudinitatibus是英国大文豪、剧作家威廉.莎士比亚用过的最长的单词。在他的作品《Love&aposs Labour&aposs Lost》(中文译作《空爱一场》)中，有句子如下：I marvel thy master hath not eaten thee for a word;for thou art not so long by the head as honorificabilitudinitatibus: thou art easier swallowed than a flap-dragon.大意是：你那校长没嚼到你写的哪怕一个单词，还真是让我大感诧异;因为你的技巧不久后就能登上荣耀之巅：你的作品会比一只扑腾翅膀的龙更易下咽。