【词根词源】dangerous危险的
来源:互联网
时间:2024-08-21 20:50:26
浏览量:
为帮助广大考生更好地准备雅思、托福、SAT等考试,小编留学特推出【英语学习】频道,涵盖基础英语、实用英语、娱乐英语等多项内容,在您通往成功的道路上做您最坚实的左膀右臂。
以下部分为【词根词源】内容,今天讲述dangerous危险的。
故事是从前有个叫Dangerose的贵妇人,蔑视主教的诅咒,和一个叫Damase的贵族非法同居。有一天,在Damase渡河的时候,狂风暴雨突然大作,Damase受了雷击而被水淹没了,身体半焦半湿地下了地狱。Dangerose惊恐异常,赶忙向主教悔罪,以后独自幽居终身;但她的事儿已经传播遐迩,人人皆知了。这就是法语dangereuse和英语dangerous的来源。
故事是如此,可是,如果人们从词源学来考查一翻,danger,dangerous的词源却又不同。英语的dangetr可以上溯到古法语的dongier和拉丁语的dominium,意思是rule(统治)。英语习语in danger of早先的意思是subject tothe jurisdiction of(在……管辖之下)。由这个意思衍绎成‘有……的危险”。这说明封建社会的老百姓是如何地害怕在他们之上的领主。权的滥用确实意味着使人们遭受危险。
TAG:
dangerous是什么意思