学翻译专业的就业方向

翻译专业毕业生可以在政府或企事业单位的外事部门、中国驻外机构、对外或涉外出版社、传媒单位的海外部、涉外企业及跨国公司从事口笔译工作。

翻译专业要求学生拥有双语表达、沟通与转换能力，了解政治、经济、科技、法律、教育、金融商贸等主要社会生活领域，能够胜任全球化背景下的国际交流。

在国内读翻译专业，可以选择北京外国语大学、北京语言大学、对外经济贸易大学、外交学院、中央民族大学、天津外国语学院、上海外国语大学、西安外国语大学、沈阳师范大学等名校。

出国留学读翻译专业，英国往往是众多学生的选择。英国不仅拥有巴斯大学、纽卡斯尔大学、利兹大学、威斯敏斯特大学、华威大学等众多翻译专业名校；大学还开设了专业领域的翻译课程，如会议口译和翻译、商业和公共服务翻译、商务口译等，更有利于学生就业。

学翻译专业的就业方向

①巴斯大学的口译系是联合国最受推崇的三大同声翻译之一，也是国际大学翻译学院联合会(CIUTI)的四个会员大学之一和欧洲最早提供翻译课程(非纯口译)的学校之一。

②纽卡斯尔大学的翻译研究所被誉为世界三大高级翻译学院之一，汇聚了全世界最顶尖的教师，其整体专业设置和师资力量丝毫不亚于巴斯大学。

③利兹大学作为行业最早开办会议口译专业的院校，利兹大学翻译学院会口专业历史悠久。

④威斯敏斯特大学是英国笔译和口译协会的荣誉成员，威敏百年来一直被誉为欧洲翻译家的摇篮。中国外交部翻译司还将威斯敏斯特大学选择为外交部翻译人员的定点培养大学。

更多信息请联系金吉列留学兰州分公司英爱部兰老师